Chiều dài lớn nhất đo được ở những mẫu vật của C. maculicauda là 13 cm. Cơ thể thuôn dài. Đầu và thân có màu đỏ hồng; bụng trắng. Cơ thể có các sọc màu đỏ với các mảng đốm trắng. Viền màu đỏ trên vây hậu môn. Má, mang và các vây có các vệt đốm vàng. Có một đốm nhỏ màu xám ở nửa trên và các đốm trắng xanh ở nửa dưới của vây đuôi[1].

Số gai ở vây lưng: 10 (gai thứ 4 dài nhất); Số tia vây mềm ở vây lưng: 10 (tia thứ 7 dài nhất); Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây mềm ở vây hậu môn: 6; Số gai ở vây bụng: 1; Số tia vây mềm ở vây bụng: 5; Số tia vây mềm ở vây ngực: 15; Số vảy đường bên: 42; Số lược mang: 12; Số đốt sống: 23[1].

Thức ăn của C. maculicauda có lẽ là các loài động vật giáp xác và sinh vật phù du.